Se há coisa que me intriga é a capacidade de algumas pessoas para enfiar o acordo ortográfico em qualquer discussão que tenha vagamente a ver com a língua portuguesa. Basta escrever ou falar do português, e temos logo alguém que fala do acordo, com...
Ora, é Natal — e decidi oferecer-me uma prenda a mim mesmo. Mais propriamente, este livro: Exacto, um guia para «language spotters», ou seja, os maluquinhos que andam à procura de línguas pelo mundo fora. Como sabem, até já ponho os meus amigos a...
Há quem se irrite muito com os erros dos outros e passe a vida a corrigi-los. Da minha parte, confesso que me irrito mais com os erros de quem corrige os erros dos outros. Porquê? Porque os erros de português dos nossos textos prejudicam-nos, acima...
Se quem me lê por aqui não estivesse já habituado a uma ou outra incursão pelas tradições da bela Catalunha, poderia achar que este artigo é uma provocação gratuita. Mas, não. Eu gosto genuinamente da Catalunha! Sou tradutor de catalão! (Este fim-de...
Viajar é tão bom, que até gosto das viagens dos meus amigos. A minha amiga Ana Chainho passou os últimos dias nas Maldivas, o que me parece um sítio muito original para passar estes dias antes do Natal. Decidi chateá-la um bocado (está de férias...
Já ouviram falar de Homero? Da Ilíada? Da Odisseia? E de Shakespeare? De Hamlet, de Macbeth? Claro que sim! Mesmo que nunca tenham lido as obras, conhecem nomes e situações: a beleza de Helena, a indecisão de Hamlet, a crueldade de Lady...
Hoje em dia, todos escrevemos imenso: na nossa vida profissional, na nossa vida pessoal — às vezes, até por prazer (como é o meu caso, quando me ponho a escrevinhar neste blogue). Ora, nem sempre estamos para aí virados: ou estamos cansados, ou não...
Dizem que sim, por aí. Já perdi a conta ao número de pessoas que partilhou um artigo da SIC Notícias sobre o assunto. Ora, para lá da questão da relevância da data (é muito discutível), na verdade o artigo é de 26 de Junho de 2014. Por isso, a fazer...
No seguimento deste artigo sobre religião, fiquem uma nota literária: podemos encontrar uma óptima descrição da religião vazia nos ritos romanos descritos por Mário de Carvalho em Um Deus Passeando pela Brisa da Tarde (já vos falei da minha relação...
Hesito — entrar neste tipo de discussões sem andar aos gritos é como tentar falar calmamente no meio de uma rixa de bar, às três da manhã. Ora, parece que o ex-presidente brasileiro Lula da Silva andou a dizer que os Portugueses são responsáveis...
