Uma língua guarda destroços da história dos povos. Ora, por estes dias em que falamos do Brexit, decidi olhar um pouco para a língua inglesa e procurar nela vestígios da história da Europa. Sim, da Europa. Porque o Reino Unido vai sair da União...
Cada doido, sua mania. Oiço falar dos Sentineleses, a tribo isolada que matou um maluc… missionário que lá quis ir — e a primeira coisa que penso é: como será a língua deles? Ora, sabemos pouco sobre essa língua, mas sabemos algumas...
Ora, hoje, mais do que tentar escrever alguma coisa, apetece-me recomendar as palavras de outros. Não, não são recomendações de Natal. Não ofereça estes livros: quando os comprar, fique com eles e leia-os do princípio ao fim. Depois, compre-os...
Esta semana tenho muito que agradecer aos meus leitores. Comecemos. A resposta ao pré-lançamento do Dicionário de Erros Falsos e Mitos do Português foi muito melhor do que estava à espera! Os livros já estão a caminho da casa dos leitores que os...
Ia eu todo contente escrever um texto sobre a palavra «filho», quando reparo que, lá na origem do vocábulo, há um ou dois factos um pouco embaraçosos. Hesito um pouco: será que conto? Sim, conto. O leitor há-de gostar de saber o que se esconde na...
Fnac | Wook | Bertrand | Almedina Há muitas expressões que usamos no nosso dia-a-dia e que várias vezes ouvimos dizer que estão erradas. Estarão mesmo? Será que posso dizer «amigo meu», «beijinhos grandes», «fazer a barba», «bicho-carpinteiro», «mal...
Há quem tenha horror aos sotaques diferentes. Há até uma palavra para designar esse medo irracional...
A viagem de hoje vai levar-nos ao coração da Amazónia, às ruas de Nova Orleães e à Galiza — e começa numa das fronteiras mais antigas do mundo.







