JÁ OUVI POR AÍ algumas pessoas reclamar por causa do nome que os ingleses (e espanhóis, já agora) dão à nossa cidade do Porto. Pois que ideia é essa de chamar “Oporto” ao Porto? Que disparate vem a ser este? Não vêem que “o” é o artigo definido? Que...
Porque vemos tantos erros nas legendas?
Leia mais aqui.
View at Medium.com
View at Medium.com
Descubra aqui.
View at Medium.com
View at Medium.com
Quem não sabe, fica a saber: dia 26 de Setembro é o Dia Europeu das Línguas. A Faculdade de Ciências Sociais e Humanas decidiu comemorar este dia de forma original: “O Dia Europeu das Línguas – 26 de setembro – foi instituído, em 2001, pelo...
A Escócia anda nas bocas do mundo. Essa nação britânica (que continuará no Reino Unido, como sabemos) tem três línguas próprias. Além do inglês, falado por quase toda a população, temos o gaélico escocês (falado nas Terras Altas) e ainda o Scots...
Vejam o xkcd de hoje (via Language Log):
Há cidades que valem só pelo nome. Edimburgo dos Sete Mares é, sem dúvida, uma delas. O aspecto é banal, como podem ver: No entanto, só pelo nome, apetece-nos zarpar e descobrir que terra será esta. Até porque é a capital da ilha mais isolada do...