Esta pergunta merece muito mais do que um pequeno artigo, mas uma forma rápida de perceber a resposta é imaginar um mundo onde a humanidade falasse uma só língua. Nesse mundo monolingue, imaginem o dia em que alguém descobre um animal novo. O nosso...
Pelos vistos, um site sobre línguas em português já foi lido em países como o Vietname e a Malásia. É estranho, mas… Obrigado a todos!
Este é o mapa do alcance geográfico deste site:
Escrevi este artigo há alguns meses, depois de perceber que uma frase tão simples como “‘saudade’ é uma palavra genuinamente brasileira” causa indignação entre os portugueses. (Acima, podem ver uma foto do Museu da Língua...
Já falei com algumas pessoas que não gostam deste facto simples: a humanidade fala muitas línguas. Compreendo: talvez fosse mesmo mais fácil falarmos todos a mesma língua — embora esta diversidade seja o preço a pagar pela flexibilidade da linguagem...
Este site de livros está no início e, por isso, é normal que surjam algumas mudanças. Assim, aquilo que era para ser uma coluna deste site tornou-se num site autónomo: www.linguas.pt. Espero que gostem! E não se esqueçam dos livros, por estes...
Deixo-vos um artigo que escrevi para a Trend Ratio, uma revista brasileira que usa a plataforma Medium.com.
Espero que gostem!
View at Medium.com
Nestas coisas da língua e da linguagem, convém dizer que o mundo se divide entre aqueles que gostam da linguagem e do prazer das palavras e das línguas — e aqueles que dizem gostar da língua só para mostrar como são melhores do que os outros. É a...
“visinhança”, “theoria”, “Janellas Verdes”, “á beira”, “Collegio”, “emfim”, etc. Erros de ortografia? Nem por isso: apenas a forma como escrevia Eça de Queirós. [Aviso: não faça...
Sabiam que é possível ler Fernando Pessoa em mirandês? Ora vejam: Esta é a edição em mirandês da Mensagem de Fernando Pessoa: Agora, perguntam algumas pessoas, por que raio alguém traduziu para mirandês um livro que todos os falantes de mirandês...
Cada um tem as suas manias — e as línguas são, sem dúvida, uma grande mania minha. Julgo que tudo começou por volta dos 13 anos, quando ganhei uma fixação estranha por uma língua muito próxima mas muito desconhecida da maioria dos portugueses: o...
Marco Neves