Certas Palavras
Página de Marco Neves sobre línguas e outras viagens
Artigos
Português
Línguas do mundo
Tradução
Livros
Bibliografia
Podcast
Contacto
Tradução
64 artigos
Jan
07
Como traduzir referências à legislação europeia
7 Jan 2016
Dez
09
Aula aberta sobre Qualidade em Tradução: a nova Norma ISO 17100
9 Dez 2015
Dez
08
Porque vemos tantos erros nas legendas?
8 Dez 2015
Nov
28
E quando o tradutor automático é malcriado?
28 Nov 2015
Nov
13
A ansiedade e a tradução
13 Nov 2015
Nov
11
O problema das traduções para inglês em Portugal
11 Nov 2015
Nov
04
O meu estranho cérebro confunde «tomar banho» com «tomar café»
4 Nov 2015
Out
26
O tradutor ou o leitor generoso
26 Out 2015
Out
21
Sete dicas para rever as nossas próprias traduções
21 Out 2015
Out
18
Os tradutores e as formas de tratamento
18 Out 2015
Navegação de artigos
Anterior
1
2
3
4
5
…
7
Seguinte
Certas Palavras
Artigos
Português
Línguas do mundo
Tradução
Livros
Bibliografia
Podcast
Contacto
Procurar
Procura
Procurar
Autor
Marco Neves
Contacto
Artigos mais lidos
Como a língua nos ajuda a entender a guerra na Ucrânia (por Serguéi Lúnin)
Sete palavras japonesas de origem portuguesa
Os Portugueses são uma praga (segundo Mark Twain)
Viagem pelos seis alfabetos do mundo
Mas afinal que língua se fala na Ucrânia?
Qual é a língua mais falada em Macau?
Qual é a origem da língua portuguesa?
Quanto é um bilião em Portugal?
Estamos a ficar menos inteligentes por causa da língua?
Afinal, no Porto diz-se «cimbalino» ou não?
Blogs do Ano - Nomeado Política, Educação e Economia
