Certas PalavrasPublicação de Marco Neves sobre línguas e outras viagens

Como perdi a inocência (e outros segredos da língua)

Não é todos os dias que descrevo como perdi a inocência — ou digo um grande palavrão (ainda por cima em espanhol).

Por isso, apesar de ser mais de uma hora de conversa sem descanso, proponho que oiçam a Prova Oral de ontem, sobre os segredos da língua portuguesa.

Falámos de palavrões, de discussões domésticas, de sotaques, de erros, de tradução, do galego, do minderico, de palavras que não existem em português — e mais umas quantas coisas. Até falámos doutras línguas, vejam lá bem.

turntable-1087791_640

 

Autor
Marco Neves

Tradutor na Eurologos, professor na Universidade Nova de Lisboa e autor da Gramática para Todos.

Comentar

Certas Palavras
Blogs do Ano - Nomeado Política, Educação e Economia