No dia 18 de Fevereiro, estará nas livrarias o meu novo livro sobre a língua: Almanaque da Língua Portuguesa.
Ler maisJá está nas livrarias o meu novo livro, publicado pela Guerra e Paz, com o título ABC da Tradução. Este livro desfaz ideias erradas sobre a tradução, descreve as ferramentas práticas dos tradutores, revela armadilhas habituais da arte de traduzir e...
Ler maisMais uma vez, os leitores deste blogue são os primeiros a saber… No final deste mês, estará nas livrarias um livro que escrevi. A novidade é esta: serão as livrarias galegas a receber o novo volume. A editora é a Através e o título é uma...
Ler maisDesafiado por Manuel S. Fonseca, editor da Guerra e Paz, criei uma gramática breve, pensada para ser consultada por todos, todos os dias. É um livro para pais e para filhos, para estudantes e para professores, para quem escreve porque precisa e para...
Ler maisFNAC | Bertrand | Almedina | Wook Esta é uma extraordinária volta ao mundo à procura das palavras que lhe demos. Encontramo-las no inglês, num fruto na Roménia, numa livraria em Nairobi, nas Maldivas, na boca dos árabes e dos japoneses… e em tantos...
Ler maisA culpa não é minha: os livros é que se atropelaram um ao outro… Poucas semanas depois do lançamento do Dicionário, temos o lançamento do livro anterior, que ficou à espera do dia certo. E o dia certo é segunda-feira, 10 de Dezembro, às 18h...
Ler mais