Certas PalavrasPágina de Marco Neves sobre línguas e outras viagens

Os portugueses gostam que os brasileiros falem português?

Escrevi este artigo há alguns meses, depois de perceber que uma frase tão simples como “‘saudade’ é uma palavra genuinamente brasileira” causa indignação entre os portugueses. (Acima, podem ver uma foto do Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo.)

View at Medium.com

Receba os próximos artigos


Autor
Marco Neves

Professor na Universidade Nova de Lisboa, tradutor na Eurologos e autor da História do Português desde o Big Bang.

Comentar

2 comentários
  • Gostei da sua portagem!!! Acredito que não importa se a língua portuguesa é falado em Portugal, no Brasil e em outros lugares… O importante é que é uma língua linda, e como os brasileiros gostam das músicas portuguesas, nós brasileiros sabemos que os portugueses e outros povos gostam da bossa nova!!!
    Já que falamos português, não importando se somos brasileiros, portugueses ou galegos, vamos comemorar!!!
    Os ingleses devem achar que os americanos falam uma língua falsa???
    Cada um com seu modo de falar!!!
    No Brasil, temos uma infinidade de sotaques diferentes, e as vezes até parece que estamos falando outra língua Rsrsrsrsrs!!!

    Português deve ser falado e não discutido!!! Se nós brasileiros aos olhos dos portugueses falamos errado, o que importa é falar!!! Chega de inglês!!! Eu gosto de ver a diversidade de como uma língua é falada!!!

    Até mais!!!

Certas Palavras

Autor

Marco Neves

Blogs do Ano - Nomeado Política, Educação e Economia